フランスのコンサート映像 

昨年のクリスマスに、フランスに住む友人にDVDの2枚組みセットを頂きました。そのＤＶＤとは
「15Ans d'Enfoirés」。送ってくれた本人から何の説明も無かったため、
Enfoirés（アンフォワレ）の15年って何？
いったいどういうDVDなのか、始めは全くわからなかったのです。ケースに書かれた文章から推測するに、どうやら、1989年から2005年にかけての（15年じゃなくて16年だが)歌の映像らしいと判明。歌で映像となると、ビデオクリップか？

第2ブログに書いたのですが、Pal方式で録画された映像も、パソコンでなら再生できることを今年になってやっと知った私は、見ることができないからと放っておいたDVDの中身を一刻も早く見たいと慌てていたため、DVDを再生してみて、1枚目のDVDではなく、おまけとして付いていたボーナスDVDをセットしていたことに気がつきました。あらら！でも、そのまま見ることに。

コンサートのダイジェスト、名場面集のような…。わぉ〜、いきなり大好きなヴァネッサ・パラディ（Vanessa Paradis）。ジョニー･デップのパートナーとして有名ですよね。
　・参照画像ヴァネッサ・パラディ（google）
さらに、ジェーン・バーキン（Jane Birkin）、シャルロット・ゲンズブール（Charlotte Gainsbourg）母娘のデュエット
　・参照画像母娘（hola.com）

さらに、最も好きな歌手ララ・ファビアン（Lara Fabian）、エレーヌ・セガラ（Hélène Ségara）も、他の歌手達と共演。

何なんだこのコンサートは？Enfoirés（アンフォワレ）って？


その言葉を検索してみて、やっとわかりました。

藤田知子さんとNathalie Priouさんによる「フランスの今を語ろう」と、日仏シャンソン協会の公式サイトによると、
フランスの喜劇俳優　コリューシュ（Coluche）氏が、冬の寒空の下、満足な食事のできないパリに住む恵まれない人たち（ホームレスや所得の低い人）に無料でささやかな食事を配りたいと1985年に始めた「心のレストラン」活動。政治家や企業、有名人、一般の人々に寄付を求め、ボランティアのスタッフたちが、恵まれない人たちに食糧や料理を配る、というのが活動内容ですが、資金集めの一環として毎年行われているチャリティー・コンサートこそが、「Les Enfoirés（レ・ザンフォワレ）」です。「馬鹿野郎たち」という意味だとか。有名歌手や俳優、スポーツ選手などビッグ・スター総出演で、毎年そのライブＣＤとビデオが発売され、収益金が「心のレストラン」の活動資金となります。
　・参照「フランスの今を語ろう」
　　　　所有ビデオ資料（日仏シャンソン協会）

その「心のレストラン」、恵まれない人々に食事を提供している映像を、以前見た記憶があります。しかし、チャリティーコンサートが開かれているということを知るのも見るのも初めてです。

今年は、すでにストラスブルグで開かれたようで、そのコンサートの映像が早くもYouTubeに載っています。隠し撮りされたものなので、絵も音もひどいもの。

DVDの1枚目の方には、16年間の名場面、選りすぐりの36曲が収められていました。
上記の説明にあったように、確かにスポーツ選手も参加していました。フランスのスポーツ界、サッカー以外は疎いので、わかったのが唯一カントナ（Éric Cantona）のみ。
　・参照画面カントナ（google）

基本的に、一つの曲を複数の人たちで歌うようで、歌にあわせておそろいの衣装を身に着けたり、時には、ギターやピアノの演奏を参加者自らが行う場面があったりと、和気あいあいと、しかも楽しんで参加している雰囲気で、見ていて好感が持てました。そのせいか、知らない歌手や俳優ばかりだとか、知らない曲だとか、そんなことはあまり気にならずに楽しめました。

それでもやはり、見知った顔、聞き覚えのある曲が出てくると嬉しいもので、映画「コーラス」で熱演した美少年　ジャン＝バティスト・モニエ（Jean-Baptiste Maunier）君が登場し、美声で「Qui a le droit」を歌う場面では、ニヤニヤしてしまいました。素晴らしかったです。YouTubeにその映像が載っていましたので、ご覧ください。
　・こちらQui a le droit（YouTube）
　・参照「コーラス」画像（goo）

また、セリーヌ・ディオン（Celine Dion）がMauraneとデュエットした「Quand on n'a que l'amour」もなかなかよかったです。
　・こちらQuand on n'a que l'amour（YouTube）

その他にも、ミュージカルで見たことのある歌手やモデルなども登場し、恐らくフランス芸能界に詳しい人ならば垂涎もののDVDなんでしょうね。


このDVDを日本で入手することはできないのか？
amazonのフランス版で、高い配送量を払って購入することも可能ではあります。しかし、それより安く安全に、日本で購入可能のようです。在庫が無い場合は、取り寄せてくれるのか？その点は、要確認ですね。
　・こちらエム・イン・フランス
　・関連記事パトリックとの再会 

[追記]久々にSMAP×SMAPを見たら、ビストロスマップのゲストが、ジェーン・バーキンでしたね。エルメスのバッグ「バーキン」の話題で視聴者をつなぎとめようという制作者側の意図が見え見えでしたが、歌手ジェーン・バーキンのファンとしては、その部分の話を聞きたかったです。
あと、その後見た「英語でしゃべらないと」のインタビューコーナーに出ていたルワンダ出身の歌手コルネイユ。ジャン＝バティスト・モニエ君が歌う「Qui a le droit」のYouTube映像に出ていました。肌の色が褐色の彼です。
FC2 Blog Ranking人気blogランキングへ

パヴァロッティの「誰も寝てはならぬ」 

午後、偶然にも、ＢＳジャパンで放送されていた「永遠のパヴァロッティ」を見ました。今年9月6日、腎不全により71歳で逝去したルチアーノ・パヴァロッティ（Luciano Pavarotti）その人の生涯、成功物語を、往年のステージの様子や本人のインタビューを織り交ぜながら映像で綴る番組でした。

ステージといえば、2006年のトリノ冬季五輪の開会式で彼が歌った歌劇『トゥーランドット』の「誰も寝てはならぬ」。フィギュアスケート、女子シングルで金メダルを獲った荒川静香さんがフリー演技で使用した曲としてすっかりお馴染みになりましたが、パヴァロッティにとって、あれが生涯最後の舞台になってしまったのでした。ＹｏｕＴｕｂｅで、その映像が見られます。
　・こちら「誰も寝てはならぬ」（歌：パヴァロッティ）

あのあと、すい臓がんの手術を受け、何度も入退院を繰り返した後、最期は自宅でご家族らにみとられて亡くなられたとか。訃報を耳にした時は、とても信じられませんでした。
キング・オブ・ハイC（高音のドの音を、難なく美しく出せることから）と称えられたパヴァロッティは、三大テノールの中でも際立った存在でした。

ところで、プラシド・ドミンゴ（Plácido Domingo）、ホセ・カレーラス（Jose Carreras）と共に三大テノールと呼ばれるようになったのは、
いったい何時から、そして誰が最初に呼び始めたのでしょうか？

残念ながら知りません。しかし少なくとも
3人が初競演したのが、どの舞台であったかは知っています。


1990年の7月7日。ローマの古代遺跡カラカラ浴場。サッカーのワールドカップ・イタリア大会決勝戦の前夜祭のイベントとして、3人が一堂に会したのです。Wikipedia英語版によると、このコンサートで「誰も寝てはならぬ」を歌ったパヴァロッティは、その美声により世界にその名を知らしめ、一気にスターダムにのし上がったそうです。
　・参照Luciano Pavarotti（Wikipedia英語版）

そういえば、2002年の日韓Ｗ杯開催時にも、三大テノールが来日し、コンサートが開かれましたよね。

さて、その1990年の歴史的大イベントの模様が、大晦日、WOWOWで放送されます。
放送日時：
12月31日（月）　午前8:30〜10:00

これは、クラシック音楽ファンならずとも、見ておきたいもの。早起きする自信がない私は、録画しておいて、年明けにでも観たいと思います。
　・参照パヴァロッティ追悼・3大テノールinイタリア1990（WOWOW）
　　　　パヴァロッティ関連ニュース（AFP BBニュース）
　　　　ルチアーノ・パヴァロッティ（Wikipedia日本語）
　　　　パヴァロッティ関連品（amazon）
　　　　パバロッティ関連品（amazon）
FC2 Blog Ranking人気blogランキングへ

TV番組テレビ・ラジオ

シチリアの騎士道〜完結編＜２＞ 

先日のシチリアの騎士道〜完結編＜１＞の続きです。

楽屋を訪ねようとしたものの、早くもマッシモ劇場の劇団員らが楽屋口から次々と出て行っていることに気がついた私。焦りました。
パレルモに住む私の友人の友人の友人が、もしかしたら、もうすでに劇場を後にしているかもしれないのです。オペラを見ることと同じくらいに会えることを楽しみにしていて、花束と菓子を用意しただけではなく、上演中もオペラグラスを覗いては、
「あの女性が彼女かもしれない」
「いや、友人の友人なのだから、きっとあの若い人だろう」
「こんな綺麗な人を前にしたら、同性でも、ドギマギしてしまうかも」
「高飛車な人だったら、いやだなぁ。」なんてことを考えながら、時々、主役以外の人たちを観察していたんですよ。

早く、彼女の事を誰かに聞かなくちゃ。ということで、ちょうど出てきた女性に尋ねたんです。
すると、
「彼女はこの人よ！」

と言ってその女性が指差したのは、私が立っていた間近に、先ほどから男性と一緒に人を待っている風にしていたシニョーラ。私よりもかなり年上の女性でした。

そう、私をそこで待っていてくださったのです。

私のパレルモの友人は、まだ20代なので、てっきりその友人も20代の女性なのかと思っていた私。観劇中にあの人が？いや、こっちかも？なんて予想していたことが、「綺麗な女性」ということ以外、すべて外れていたんです。笑っちゃいますよね。

会えたことを喜び合って、ハグ！彼女は、綺麗な女性でしたが、とても気さくな人でした。私は用意していたものを渡し、写真を撮り合い、メールアドレスと住所を交換し合い〜。

そして話の中で、彼女の同僚、つまりマッシモ劇場の合唱団に、日本人が居ると聞き、驚きました。彼女を紹介してくれるということで、暫く待ってみることにしました。

その間、宿泊先を聞いてみると、渋谷ではなく電車で十数分かかる場所にあるホテル。しかも、移動手段は電車と聞き、再び驚きました。チケットを各人渡されて、三々五々戻るそうです。続々と出てくる人たちや、楽屋口の周辺で、同僚を待っている劇団員を改めてみると、先ほどの豪華な衣装に、バッチリメイクとは打って変わって、ものすごくラフな格好をした外人旅行者にしか見えません。このギャップすごいです。

暫くして、指揮者のマウリツィオ・アレーナ（Maurizio Arena）氏や演目「道化師」で主役を務めたテノール歌手のピエロ・ジュリアッチ（Piero Giuliacci）氏が出てきた時に、彼女の計らいで、握手をしていただいた上に、公演のパンフレットにサインをしていただき、さらにピエロ・ジュリアッチ氏には、一緒に写真も撮らせていただきました。思わぬ展開に、舞い上がってしまいました。

楽屋口の外には、私が行く前から、出演者や指揮者、演出家にサインをもらおうというファンの方たちが待機していたのですが、もともとサインをもらおうだなんて考えもしていなかった私が、そういう方たちを差し置いて、握手やサインを頂いてしまって、ちょっと申し訳なかったですね。コネ社会のイタリアでは日常茶飯事でしょうけど。しかも、パンフレットの中のご本人の写真付き紹介のところにサインをしていただこうと、ピエロ・ジュリアッチさんが掲載されているページを探し、なかなか見つからずに、ご本人に探させてしまったという、おまけ付きでした。そのくらい、気さくな方だったということではあるのですが、一舞台終わって疲れているところに、迷惑な日本人にわかオペラファンでしたね。

私たちが待っていた日本人劇団員の方。久々の帰国で、多くの方たちが楽屋を訪ねて来ていたのでしょう。なかなか出てこないので、私たちは帰ることにしました。

道すがら、私の友人となった彼女が、バッグに入れていたコレを2個くれたんです。
20070703001514.jpgマッシモ劇場のチョコレート。小さな箱の中に、塩チョコとペッパー・チョコが一つずつ入っていました。どちらも大人の味でした。

チケットを購入しようかどうか迷ったこともあった今回のオペラ。オーケストラの生演奏に感動し、「カヴァレリア・ルスティカーナ」の前奏曲で、すでに涙が出そうになり、衣装や舞台セットに目を見張り、アリアでは歌声や演技に引き込まれ、胸が熱くなる場面もしばしばあり、オペラを十二分に満喫しました。しかも、その後の楽屋口での感動が並大抵ではなく、その高揚感が、一日あけた今日になっても続いています。

オペラにはまりそうな予感。
FC2 Blog Ranking人気blogランキングへ

日記日記