値下げ商品の中に お宝! 

新鮮か?キズなどないか?賞味期限が残り何日か?
値下げ商品を手にしたとき、それが食品の場合、買おうか、それともやめたほうが賢明か、商品の前で長々と迷ってしまうことがある。

しかし、商品が新品のCDだった場合、上記の「新鮮さ」や「賞味期限」への懸念が生じない。ただひたすらお得なだけだ。

ネットショップの「お買い得品」「アウトレット」の宣伝を目にした当初、
どうせ、売れ残りの、不人気商品ばかりだろうと高をくくっていたのだが、根気よくリストを目で追っていくと、興味を引く作品に出合えることもままあって、しかもそれが自分にとって嬉しい大発見、お宝発見!の場となっている。

そうやって出合ったのが
アマーラ・ラクース著『ヴィットーリオ広場のエレベーターをめぐる文明の衝突』と
マルコーニ大通りにおけるイスラム式離婚狂想曲』だ。

商品説明の宣伝文句…「ミステリー仕立てのイタリア式コメディ?」「イタリア文学の新星!」「スパイにならないか?アラビア語の能力と地中海風の風貌を買われ、スカウトされたシチリア生まれの男。潜入したムスリム・コミュニティに溢れるイスラーム的日常。」に食指が動いた。

著者アマーラ・ラクース氏は、1970年アルジェ生まれの在イタリア外国人(イタリア市民権を取得しているため、アルジェリア系イタリア人と表記をされる場合もある)。大卒後、アルジェリアの国営ラジオ局勤務時代にテロリストからの脅迫を受け、身を守るために渡伊。ローマ大学で博士号取得。という経歴を持つ。

この小説の文章のタッチは軽妙だが、様々な立場・地位にある在伊イスラム教徒たちの深刻な現実、そして悲劇(喜劇的側面も)が、語られる。

日ごろ目にするニュースや新聞などでは知りえない、移民、イスラム教徒目線のローマの現実がそこにはある。

イタリアはヨーロッパの中で最も北アフリカに近いため、移民・難民の最大の受け入れ口となっており、パンク寸前の状態だといわれている。そういう背景もあるからか、最近、キューバ出身者が、肌の色だけで宿泊を拒否されたとか、ガーナ出身のイタリア国籍取得済みの少女が、“真のイタリア人”では無いことを理由に、音楽祭の参加を却下されたなどのニュースが続く。
 ・参照livedoor newsより

国際ニュースでは取り上げられない、しかし深刻な数々の事件や出来事、軋轢が、日々起きていることだろう。
その一端を垣間見ることができた両作品。是非とも、この著者のほかの作品を読んでみたい。翻訳をして頂きたい。
 
 ・参照アウトレット本(honto)
FC2 Blog Ranking

カーテンで気分上々 

梅雨入りしたとはいえ、日増しに日差しが強くなり、我が家の南向きの居間では、眩しさや暑さを緩和するため、2か所ある窓の厚手のカーテンを、太陽の位置に合わせて頻繁に開け閉めしています。先日、母が、汚れの目立ってきたレースのカーテンを家で洗濯。ところが、カーテンを取り付ける段になって、カーテン上部、プラスチック製のフックを差し込む ひだの部分のいくつかが、ほつれてきていることに気がつきました。2か所ほど試しに糸と針で縫い合わせてみたものの、強度が弱く、いずれ再びほつれ、下手をするとホックが外れてしまいそうな雰囲気。しかも裾付近は、床で擦れて生地が傷みぎみ。
それならいっそ、本格的な夏になる前に新調しよう!ということになりました。

いままで使用していたものはオーダーカーテンでした。今回も同様に注文した場合、まず、どの業者がいいかを選び、そして連絡し、来てもらう日を決め、その日までにカーテン廻りを片づけて、当日採寸してもらい、カタログからこちらが望むデザインを選び…なんてことをしていたら、時間もお金もかかりそう。

ということで、サイズを自分で測り、可能であれば既製品で済ませ、無理ならネットでオーダーしようと決めました。

既存のカーテンの幅と丈を測り、ネット検索。
とりあえず、丈の数値とレースカーテン を入力。

当然ながら、自分が望む結果は得られませんでした。しかし、ひとつ収穫が。カーテン探しの鉄則として、何よりも先ず、「カーテンのサイズの正しい測り方」を理解し、計測することが重要だと知り、それに則って
①幅=カーテンレールの長さ(2つの固定ランナー間の距離:フックをひっかける左右一番端っこの、動かないパーツの距離)÷2
②丈=固定ランナーの穴の位置から床までの長さから1cm引く(ガラス窓が下まである場合)
の数値を出しました。幅は、少し余裕がないと真ん中でカーテンが足りなくなるとおかしいので、少しプラス。

ニトリやベルーナなど、思いつく値段が安そうなイメージのネットショップを覗きましたが、デザインもサイズも既成品では選択肢が少なすぎて、合うものがありません。
条件を絞り検索していく中、カタログ通販で有名なセシール(cecile)が展開しているカーテン専門の通販サイトを発見。
ファブファブ(FABFAB)です。

まず、デザインの選択肢が多い点が気に入りました。他のショップでは、レースカーテンの既製品の場合、機能性重視で、デザインは二の次。相当な妥協を強いられそうな気配がありました。

そして、肝心なサイズ。その選択肢の多さに驚きました。幅・丈合わせて99サイズ。「これが既成?」と驚くほどの多さです。
まさに、よりどりみどり。

幅は 100・130・150・200 の4種類が用意され、
我が家のサイズ 150で選んだ場合、丈だけで23種類ありました。

その中で、実測値よりも若干短い218cmにしようか、それとも長い223cmがいいのか迷いましたが、
「サイズの測り方」の説明文中に
レースカーテン用フックでは、長さを-4.5cm~+1cm 調節可能とあり、223cmをチョイス。

結局、既存のカーテンサイズとほぼ同じでした。

機能は、UVカット・ミラー(外から中が見えにくい)・防炎効果を選択。当初、遮熱・保温を考えましたが、窓が南向きで、真冬でも晴天の日には部屋が暖まり、暖房がいらないことを考えると、遮熱してはダメだなと考え直しました。

私が選んだものは、2枚一組で税込2,561円~8,116円。選んだサイズでの価格が7,000円未満で、初回特典で500円引き。
相当お安いんじゃないでしょうか。

在庫があったので、注文から約1週間後に家に届き、さっそく取り付けてみました。
カーテンが真っ白!洗ってはいても、以前の物は色がくすんでいたことに気が付きました。そして可憐な花柄が、窓越しの木々の緑に映えて、美しい景観を作り出しています。見慣れた景色が、リゾートホテルの景観に格上げされたような、素敵な印象に。

前のカーテンがダメになってくれて、ありがとう。なんて思ってしまいます。
FC2 Blog Ranking

♪クリスマスソング 

クリスマス靴下
クリスマスシーズン到来!例年、寒さが苦手な私の心の拠り所
フィギュアスケートの大会に並ぶ一大イベントがクリスマスなんですが、今年は暖かい日が多くて、なんだか得してる感じがします。

一大イベントとは言っても、盛大なパーティーを開くとか、高価なプレゼントをもらうとか買うとかではなくて、
クリスマスのうきうきした雰囲気を目いっぱい楽しむ。
クリスマス関連のテレビ番組を観る。
シーズン中にケーキを食べて、時にはシャンパンやワイン、時にはチキンを頂く程度なのですが、
一年に一度のこの心弾むイベントを十分に楽しみます。

そういえば、昨年の大晦日に亡くなったナタリー・コール(Natalie Cole) のクリスマスソング集CDがあったなと思いだし、引っ張り出してきました。
Holly & Ivy

1994年に出たもので、恐らくその年に購入したものと思われます。
定番の「Silent night」もいいですが、聴きながらクリスマスの楽しい情景を想像できる「Caroling Caroling」や厳かな雰囲気の「The first noel」、NYでのクリスマスを思い出させてくれる「The christmas night」あたりが好きです。



このCDのそばに、別のCDもありました。
スーパースター・クリスマス
こんなの持ってたかな?という感じで、すっかり買ったことを忘れていたクリスマスソングのオムニバス。
Wham!の「Last christmas」や、ジョン・レノンの「Happy Xmas」、ジャクソン5の「Little drummer boy」ほか、名曲揃い。

これだけあれば十分なんですが、ついつい他の曲も聴いてみたいし、他のCDにも興味津々。
アマゾンで検索して、試聴してみます。クリスマス(amazonの検索結果)
FC2 Blog Ranking